کہ 51 سال قبل مزاحیہ اداکار، ہدایت کار، پروڈیوسر محمود (Mehmood) نے ایسا کارنامہ انجام دیا تھا کہ امیتابھ بچن بھی حیران رہ گئے تھے۔3 مارچ 1972 کو ریلیز ہونے والی فلم 'بامبے ٹو گوا' کو ایس رامناتھن (S. Ramanathan) اور محمود نے مل کر پروڈیوس کیا تھا۔ اس فلم میں امیتابھ بچن اور شتروگھن سنہا بھی تھے۔ 51 سال قبل ریلیز ہونے والی یہ فلم باکس آفس پر زبردست ہٹ ہوئی تھی اور اس فلم کا ایک گانا 'دیکھا نہ ہائے رے' آج بھی سنا جاتا ہے۔ اس گانے کی شوٹنگ کے دوران امیتابھ بچن کافی نروس ہو گئے تھے۔امیتابھ بچن نے کہا تھا کہ میں نہیں کر پاؤں گا بھائی جان شیکھر سمن کے شو 'موورز اینڈ شیکرز' میں مہمان کے طور پر پہنچے محمود نے خود فلم 'بامبے ٹو گوا' کے گانے کی تیاری کے بارے میں ایک دلچسپ قصہ شیئر کیا تھا۔ محمود نے بتایا تھا، 'فلم کی پوری اسٹار کاسٹ بس میں سوار ہوئی اور گوا کے لیے روانہ ہوگئی۔ 'دیکھا نہ ہائے رے' گانا بس کے اندر فلمایا جانا تھا اور اسے امیتابھ بچن پر فلمایا جانا تھا۔ امیتابھ اس گانے پر ڈانس نہیں کر پا رہے تھے۔ جب میں سیٹ پر پہنچا تو مجھے بتایا گیا کہ امیتابھ کو بخار ہے اور وہ اپنے کمرے میں آرام کرنے چلے گئے ہیں۔ میں امیتابھ سے ملنے کمرے میں گیا تو دیکھا کہ امیتابھ رو رہے تھے۔ مجھے دیکھ کر بولا میں ناچوں گا نہیں۔ جو ماسٹر (کوریوگرافر) کہہ رہے ہیں، میں وہ نہیں کر پاؤں گا، بھائی جان۔ شوٹنگ سے پہلے محمود نے کی خصوصی پلاننگ ۔ محمود نے بتایا تھا کہ 'امیتابھ کی یہ بات سننے کے بعد میں نے سمجھایا کہ جو شخص چل سکتا ہے وہ ڈانس بھی کر سکتا ہے۔ آج آرام کریں اور کل آئیں، دیکھیں انشاء اللہ سب فرسٹ کلاس ہوگا۔ پھر اگلے دن گانے کی شوٹنگ سے پہلے میں نے ماسٹر سے کہا کہ پہلا شاٹ لے لو، اگر شاٹ خراب بھی ہو تو بس میں موجود تمام لوگوں سے زور سے تالیاں بجوا دینا۔ پھر آگے بڑھنا، ایک اور دوسرا شاٹ لے لینا... ری ٹیک مت کروانا کیونکہ اداکار کی خوراک اس کی تعریف ہوتی ہے۔ قرآن شریف کی تلاوت کے بعد امیتابھ پر پھونک ماری۔ محمود نے مزید بتایا کہ میں نے شوٹنگ سے پہلے سب کو سمجھایا۔ جب وہ میک اپ روم سے آئے تو میں نے قرآن شریف کی تلاوت کی اور ان پر ہلکی سی پھونک ماری۔ اس سے انہیں کچھ اعتماد حاصل ہوا، پھر انہوں نے اپنا شاٹ دیا جو بہت گندا تھا۔ امیتابھ کے اسٹیپس گانے کے بول سے میل نہیں کھا رہے تھے پھر بھی میرے پلان کے مطابق لوگوں نے تالیاں بجائیں۔ گانا آگے بڑھا اور پھر لمبو جو موڈ میں آیا..اس نے کیا ڈانس کیا'' 'بامبے ٹو گوا' کا یہ ہٹ گانا کشور کمار نے گایا تھا، موسیقی آر ڈی برمن نے دی تھی۔ اس فلم میں امیتابھ کے ساتھ محمود، ارونا ایرانی، شتروگھن سنہا، للیتا پوار جیسے معروف اداکار تھے۔
source